El fatal desenlace se produjo a la 1,30 de este jueves. El chico estaba internado en el Hospital Masvernat, luego de que, en un confuso hecho, una bala impactara en su abdomen.
El agente de policía José Chapay explicó a sus pares que se le había disparado accidentalmente el arma reglamentaria, en momentos en que el chico, con el que tenía una buena relación, le dice que tenía "el martillo de la pistola para atrás".
El menor, identificado como Franco Nahuel González y domiciliado en Italia 970, fue trasladado de urgencia al Hospital Masvernat, donde el primer examen médico dictaminó "herida de arma de fuego con entrada sin salida en epigastrio y shock hipobolémico", razón por la cual pasó de inmediato a quirófano.
Pasada las 0,30, el menor salió de la sala de operaciones hacia Terapia Intensiva en condiciones estables, "con hemorragia estabilizada sin sangrado". Pero una hora después, se produjo su deceso.